Hm, es gibt für großes und kleines Display eigentlich nur ein gemeinsames Softwarepaket. Das nennt sich hier sicherlich 3.3.16.940. Erst bei der Installation wird dann vom System das entpackt, was für die konkrete Hardware zuständig ist. Am Ende kommt dann die vollständige Nummer raus. Das R-Link zeigt dann auch die letzte Ziffer. Die 3.3.16.980 ist die letzte der 3-er Version.
Hier eine Auflistung aller Versionen (nur 9.0.35 und 9.0.37 sind nicht mehr betrachtet worden): https://www.gps-rlink.com/r-link-2/update-map/