man kann im Rlink doch die Ruten simulieren, sogar mit Zeitraffer. Wobei die Ansagen nur bei 1x kommen.
stellt unter "Audio und Warnungen" -> "Navigationstimmen" -> "Erweiterte Einstellungen" so ein und lasst eine kurze Route durch die Stadt bis zur nächsten AB Kreuz laufen
Also ich hab mir das jetzt mal angeschaut und es ist natürlich völlig identisch wie bei dir... hab das nur noch nie benutzt... aber diese Einstellungsmöglichkeiten sind echt sehr eigenartig gewählt von Renault... oder funktioniert das mit den Straßen und Autobahnen in FR anders...