Habe im R-Link 2 die Version 3.3.16.986. Wie komme ich zur Version 7.0.24.160?

Hallo Udo und Cheesy,

vielen Dank für eure schnellen Antworten.

Mit Initialisierung meinte ich natürlich den R-Link reset, bei den ganzen wordings kommt man schon mal ins schleudern.

Ich habe die Tips gerade ausprobiert.

Umschalten der Sprache auf Englisch brachte eine einwandfreies englisches Menü, soweit ich das stichprobenartig gechecked habe.

Nach dem zurückschalten auf Deutsch waren die gleichen Fehler immer noch präsent .

Bei den Tacho Styles kann ich zwischen 4 Styles wählen, das scheint soweit zu funktionieren.

Dann bleibt jetzt also nur die Initialisierung beim Händler, wenn ich das richtig verstanden habe?

Ich dachte das wäre erfolgt, wenn man die neue Softwareversion im R-Link Store sieht?

LG Thomas

Hallo Thomas,

der Eintrag in den R-Link-Store erfolgt nach der Installation automatisch. Wer von Softwareversion 7 auf 9 selber das Update vornimmt, wird die auch auf den Server eingetragen.

Ich würde mal die "Initialisierung" beauftragen. Wird damit dieser Fehler nicht behoben, bleibt eine Neuprogrammierung, hilft die auch nicht, ein Radiotausch.

Gespannt bin ich auf das Ergebnis einer Initialisierung.

Liebe Grüße

Udo

Bei mir ist das Gleiche. Update von 3.x auf 7.x und einige Sachen sind Englisch. Habe ich bislang nicht beanstandet, ich muss sagen, dass ich es auch wieder vergessen hatte. Ich bin ja nicht durchgehend in den Einstellungen unterwegs.

Am Montag wird mein AGR-Ventil getauscht, dann werde ich es einmal ansprechen. Mal schauen was die dazu sagen.

Wichtig ist aber zu wissen, dass auch bei Deutsch die Anzeigen für ON/OFF in Englisch sind, und nicht EIN/AUS (zumindest bei Version 9 in der Werksauslieferung)

@bluebird

Dann bin ich ja doch nicht der Einzige mit diesem Problem ?.

Dann warte ich mal ab, was deine Werkstatt dazu sagt bevor ich einen Termin mache.

Mit Englisch habe ich grundsätzlich auch keine Probleme, aber diesen "Mischmasch" finde ich einfach nicht gut.

@man-b

ON - OFF statt EIN - AUS ist hingegen heutzutage schon fast normal (dschinglisch halt ?).

@Udo

s.o., ich warte mit der Initialisierung in der Werkstatt erst einmal das Ergebnis von bluebird ab. Wenn ich es machen lasse, werde ich das Ergebnis hier natürlich posten.

Gegen einen Austausch des R-Link mit V 9 hätte ich nichts einzuwenden ?.

VG und ein schönes Wochenende

Thomas

OT zu "ON / OFF"

Da fällt mir eine Begebenheit vor vielen Jahren ein:

Ein Nachbar - mittlerweile ist er nicht mehr unter uns - spritzte seinen Kirschbaum jedes Frühjahr. Er benutzte dazu eine kleine Motospritze. Eines Tages ruft er mich zu sich: "Schau da, das Ding will nicht anspringen!" Und er hat am Starterseil gerupft wie ein Wilder und alle schönen Wörter benutzt. Ich fragte, "ist den Benzin drin?". "Ja, voll!", ist der Hahn auch geöffnet?" "Ja, er steht auf <<OFF>>!". Das Stellen auf <<ON>> hat wunder gewirkt...

Mein Freund: Aber "OFF" steht doch für "offen"...

Gruss, Peter Z.

PhotoPictureResizer_20210115_153516.jpg

PhotoPictureResizer_20210115_153624.jpg

3er Version.

War schon immer mit On/Off

Zitat von bluebird

Bei mir ist das Gleiche. Update von 3.x auf 7.x und einige Sachen sind Englisch. Habe ich bislang nicht beanstandet, ich muss sagen, dass ich es auch wieder vergessen hatte. Ich bin ja nicht durchgehend in den Einstellungen unterwegs.

Am Montag wird mein AGR-Ventil getauscht, dann werde ich es einmal ansprechen. Mal schauen was die dazu sagen.

Hallo bluebird, hat die Werkstatt irgend etwas zu der Problematik gesagt?

Zitat von bt1958

Hallo bluebird, hat die Werkstatt irgend etwas zu der Problematik gesagt?

Ich kann den Scenic voraussichtlich heute Abend abholen. Allerdings war der im Dezember auch schon in der Werkstatt wegen Problemen am R-Link/Navi. In dem Zusammenhang wurden wohl alle Steuergeräte aktualisiert und initialisiert (oder so). Jedenfalls habe ich am vergangenen Wochenende alle Punkte durchgeschaut und ich konnte nichts englisches mehr finden. Ich vermute, dass es zufällig im Dezember mit behoben wurde. Oder ich habe den betroffenen Punkt nicht gefunden.

Zitat von Cheesy

also "normal" ist das definitiv nicht...

Hallo,

jetzt muss ich mich selber zitieren, da ich draufgekommen bin, dass es genau einen Menüpunkt gibt, der bei mir auch nicht (mehr?) deutsch ist...

IMG_20210120_1719392.jpg

also da liegt in den Updates doch irgendwie ein Fehler vor... da ich aber relativ schnell von der "upgegradeten" V7 dann gleich auf die V9 gegangen bin, kann ich jetzt nicht mal 100% sagen wie es vorher war... aber bei der ursprünglichen V3 war definitiv alles in einer Sprache... sehr eigenartig und mysteriös... und wohl somit ja auch kein Einzelfall...

LG