Der Empfang mit ist aber genauso schlecht wie mit der originalen, leider.
Ist es denn wirklich sicher das der Empfang mit neuer Antenne + Kabel besser ist ?
Grundsätzlich beeinflusst sich alles gegenseitig. Aus einer schlechten Empfangslage macht auch ein guter Tuner kein gutes Signal.
Sicher gibt es bessere Empfänger als im R-Link verbaut, aber da der Empfang nicht grundlegend kritisiert wird, könnte auch ein Montagefehler bei Deinem Problem zugrunde liegen. Kabel geknickt, schlecht gecrimpt, ...
Bei Dir im Grenzgebiet wird halt auch nicht die allerbeste Empfangslage da sein, bzw. ist um das NATO HQ auch Einiges an Elektrosmog vorhanden.
Müsste man im direkten Vergleich mit einem Referenzgerät testen.