Bei mir kam auch zu erst die Meldung mit alter Software. Ich bin dann im Menü auf System -> Systeminformationen und dann unten auf Systemaktualisierung und plötzlich startetet die Installation.
...bei mir hat er den Update-Stick gleich akzeptiert. Ich habe allerdings vorher die alte Kennung gelöscht und neu erstellen lassen vor dem Download.